This station is discontinued and may no longer be supported. These instructions are provided to assist with operation and maintenance, and to guide upgrade paths.
Cette station est de fin de série et son soutien technique n'est plus assuré. Ces instructions sont fournies pour faciliter son utilisation et son entretien, et pour guider les mises à niveau.
Esta estación está descontinuada y es posible que ya no cuente con soporte. Estas instrucciones se proporcionan para ayudar con la operación y el mantenimiento, así como para orientar las opciones de actualización.
Includes instructions for English, Spanish, French, German, and Dutch.